Afrique du Sud
Région de Cape Town
Road trip en Afrique du Sud avec enfants :12 jours inoubliables autour de Cape Town
Cet article est long, mais c’est probablement le plus complet de tous sur le blog. Il contient un maximum de liens directs vers les sites officiels, pour que tu puisses préparer et organiser facilement ton futur voyage en toute simplicité.
En février 2024, nous avions besoin de soleil.
Nostalgie de notre voyage au Vietnam qui nous avait déjà donné le goût des grands départs… mais le farniente pur et simple, très peu pour nous.
Cédric travaillant avec des rugbymen sud-africains, l’idée s’est imposée presque naturellement : Et si on partait en Afrique du Sud ?
Nous avions envie de nature, de dépaysement et de grands espaces. La région de Cape Town semblait cocher toutes les cases.
Alors nous avons préparé nos sacs, embarqué Paolo (7 ans) et Andrea (4 ans)… et nous sommes partis pour 12 jours de road trip en famille en Afrique du Sud.
Spoiler : ce fut l’un des plus beaux voyages de notre vie.
Pourquoi choisir l’Afrique du Sud pour un voyage en famille
Avant de partir, plusieurs éléments nous ont convaincus :
✔ Février = plein été en Afrique du Sud
✔ Aucun vaccin obligatoire pour cette région
✔ Pas de décalage horaire avec l’Europe
✔ Un pays encore accessible financièrement
✔ L’anglais largement parlé
✔ Des safaris à prix abordables
✔ Des paysages parmi les plus spectaculaires du monde
Et surtout : la possibilité de faire un road trip en totale autonomie.
Au programme : plus de 1200 km de route, entre océans, montagnes, réserves naturelles et villages.
Sécurité en Afrique du Sud : notre expérience
L’Afrique du Sud est souvent citée parmi les pays les plus dangereux du monde.
C’était clairement notre plus grande interrogation avant le départ.
Pourtant, pendant 12 jours de voyage et plus de 1200 km parcourus, nous n’avons jamais ressenti la moindre insécurité.
Nous avons rencontré des Sud-Africain.es incroyablement bienveillant.es et accueillant.es, toujours prêt.es à discuter ou aider.
Comme dans beaucoup de destinations, il suffit simplement de rester vigilant et d’appliquer quelques règles de bon sens.
Vol pour Cape Town
Des vols directs existent depuis Paris, mais en période scolaire ils étaient hors budget pour nous.
Nous avons donc choisi : 17h40 de voyage avec escale à Istanbul
Un long trajet… mais l’excitation du voyage fait passer le temps très vite.
Bon à savoir avant de partir
Quelques petites infos utiles avant de voyager en Afrique du Sud
-
1 € ≈ 19 rands
-
Conduite à gauche
-
Possibilité de conduire sur place avec notre permis européen
-
Beaucoup de routes en terre (pistes)
-
Même sur les routes goudronnées : attention aux nids-de-poule
-
Prendre connaissance des heures de délestage de l'électricité
-
Prévoir des adaptateurs de prise type M
Location de voiture à Cape Town
À notre arrivée à Cape Town, nous récupérons notre voiture chez Europcar.
Nous avions réservé sur le site bsp-auto : une petite Polo boite automatique, histoire de nous simplifier la vie avec la conduite à gauche.
Évidemment… Nous récupérons une boîte manuelle, à gérer de la main gauche.
Le road trip commence avec quelques fous rires.
Notre itinéraire de 12 jours autour de Cape Town
Nous avons choisi de faire une boucle depuis Cape Town en passant par la Garden Route, l’une des plus belles routes d’Afrique du Sud.
-
Jour 1 : première immersion en Afrique du Sud
A peine atterris, nous partons pour 240 km de route, dont une quarantaine de kilomètres de piste.
Très vite, les paysages deviennent incroyables. Les premiers champs d’autruches, les ibis noirs, les grandes plaines… Le dépaysement est immédiat.
Avec le recul, après 16 heures de vol, nous aurions peut-être dû passer une première nuit à Cape Town.
Mais notre logement au bord du Breede River était magnifique : une petite maison perdue dans la vallée, avec vue incroyable et canoë à disposition.
-
Jour 2 : De Hoop
Nous partons découvrir la réserve naturelle de De Hoop : premier choc !
C'est le premier énorme coup de cœur du voyage.
Des animaux surgissent littéralement sur la route :
- zèbres
- autruches
- bonteboks
- ibis
- élands
- avocettes
Et au large… des dauphins dans l’océan.
Tout cela dans un décor sauvage entre dunes blanches et océan.
-
Jour 3 : Notre premier safari avec les enfants
Trajet : 3h/240km
Direction ensuite Botlierskop Private Game Reserve pour notre tout premier safari.
Nous avons choisi un safari à la journée, car Andrea n’a que 4 ans.
Les safaris se font souvent dans des véhicules ouverts, et toutes les réserves n’acceptent pas les jeunes enfants (moins de 6 ans).
Mais cette réserve de 4200 hectares est parfaite pour une première expérience.
Cerise sur le gâteau de notre voyage : j’avais réussi à réserver une expérience unique de soin vétérinaire avec mon fils dans cette réserve. Cette réserve est immense, les animaux y évoluent en totale liberté tout en étant surveillés pour des études scientifiques et pour lutter contre le braconnage.
Les animaux y sont équipés de puces de suivi. Par pur hasard, en organisant notre road trip, je tombe sur une intervention rare : le remplacement de la batterie de la puce d’un lion, prévue pendant notre séjour. Impossible de ne pas adapter tout notre itinéraire autour de cet événement ! J’étais excitée comme une enfant. Fan inconditionnelle des lions, c'était trop beau pour le louper.
Mais à 15 jours du départ, malheureusement : je reçois un email de la réserve m’informant que la batterie montrait des signes de faiblesse et que l’intervention vétérinaire avait été avancée. Nous ne pourrons donc pas y assister. C’est aussi ça, la réalité de la wildlife : je reste une touriste, consciente que la priorité est le bien-être animal.
Malgré cela, ce safari restera inoubliable. Nous avons observé une faune exceptionnelle :
-
girafes
-
éléphants
-
zèbres
-
gnous
-
rhinocéros
-
hippopotames
-
élands
Et surtout… un lion et une lionne, que les rangers n’avaient pas aperçus depuis plusieurs jours. La chance était clairement avec nous !
Bref, une expérience incroyable, et une gratitude immense.
-
Jour 4 : Knysna
Trajet : 1h30/100km
Nous avons trouvé un charmant appartement en rez-de-chaussée, idéal pour un séjour en famille. Il dispose d’un grand jardin partagé, que nous étions quasiment les seuls à utiliser, offrant un espace parfait pour que les enfants puissent jouer en toute tranquillité.
Située au cœur du lagon de Knysna, la réserve naturelle de Featherbed est un site exceptionnel de 85 hectares, accessible uniquement en bateau. Cette expérience unique en pleine nature est idéale pour les amateurs de paysages préservés et les familles en quête d’activités authentiques.
Une excursion complète entre terre et mer
Comptez environ 80€ pour une journée complète pour 4 personnes, une activité au excellent rapport qualité-prix pour découvrir l’un des plus beaux sites naturels de Knysna.
Cette journée inclut plusieurs expériences immersives :
-
Une croisière en ferry aller-retour sur le magnifique lagon de Knysna
-
Un transport en 4x4 jusqu’aux plus beaux points de vue de la réserve
-
Une visite guidée riche en informations sur l’histoire, la faune et la flore locales
-
Une randonnée guidée facultative de 2,2 km à travers la forêt côtière et les fynbos, avec passage dans d’anciennes grottes marines
-
Un déjeuner buffet au restaurant Food Forest, en pleine nature
-
Knysna Elephant Park une expérience immersive dans un sanctuaire d’éléphants
Elephant Park est un sanctuaire dédié à la protection des éléphants, où sont recueillis des animaux blessés, victimes de braconnage ou orphelins. Ici, ils vivent en semi-liberté dans un environnement sécurisé, où ils sont soignés et protégés tout en conservant leur comportement naturel.
Les éléphants évoluent librement à travers le sanctuaire. Ils se rapprochent régulièrement des lodges situés à l’extérieur des enclos, notamment pour s’alimenter, mais restent totalement libres de leurs déplacements.
Une expérience unique au plus près des éléphants.
Nous y avons passé la fin de journée à observer ces animaux majestueux évoluer dans leur environnement naturel — un moment à la fois apaisant et fascinant.
Nous avons séjourné dans la chambre Nadi, au tarif de 4 460 rands (environ 237€ la nuit). Un budget mais le confort est au rendez-vous, avec petit-déjeuner inclus et accès au sanctuaire.
Le séjour comprend également une expérience exceptionnelle : la possibilité de nourrir les éléphants à la main, dans le respect total de leur bien-être (aucun contact direct pour éviter tout stress).
Tous les lodges donnent accès à une grande mezzanine commune, aménagée en salon, offrant une vue directe sur un hangar ouvert. Ce lieu sert d’abri aux éléphants, accessible jour et nuit pour garantir leur liberté de circulation — sans garantie toutefois de pouvoir les observer.
Mais cette nuit-là a été absolument exceptionnelle.
Épuisée par la journée, je me suis couchée vers 22h. À peine une heure plus tard, des bruits m’ont réveillée… Trois éléphants venaient d’arriver et ont passé la nuit dans le hangar.
Je me suis installée seule, sous un plaid, sur le canapé de la mezzanine, et j’ai passé plus d’une heure à les observer dans le calme de la nuit.
Malheureusement, les enfants n’ont pas pu en profiter — impossible de les réveiller malgré mes stimulations!
J’ai assisté à des scènes de vie incroyables : les voir dormir debout en se balançant doucement d’une patte à l’autre, se coucher les uns contre les autres, rester immobiles ou encore les entendre ronfler…
Un moment simple pour eux, mais profondément magique pour moi.
Une expérience rare, intense, et une gratitude absolue.
Le lendemain matin, nous participons à l’activité de nourrissage.
Par petits groupes, les rangers expliquent :
-
comment se comporter avec les éléphants
-
quelles distances respecter
-
quels aliments leur donner
Paolo et Andrea tendent leurs fruits.
Et sentent la trompe venir les attraper doucement.
Leurs yeux brillaient.
Encore un moment inoubliable.
-
Jour 5: arrivée à Plettenberg Bay
Trajet : 30min/35km
La baie de Plettenberg portait le nom de Bahia Formosa, signifiant « baie magnifique ", on comprends vite pourquoi en arrivant.
La ville est une jolie petite station balnéaire très agréable. Nous avons eu la chance d'ic trouver un petit duplex en hauteur de la ville avec une vue juste exceptionnelle sur la baie.
-
Tenikwa Wildlife Rehabilitation : un moment fort
Par hasard, nous nous arrêtons à Tenikwa, un centre de réhabilitation pour animaux blessés ou victimes du braconnage ou récupérés auprès de riche personnes ayant confondu animaux sauvages et animaux domestiques, qui une fois adulte ne réussissent plus à s'en occuper après les avoir rendu dépendant des Hommes.
Nous y découvrons :
-
léopards
-
guépards
-
caracals
-
lions
-
suricates
-
manchots
À un moment, un guépard vient se coucher juste devant nous (à moins de 2m) et se met à ronronner au soleil
Plus tard, un caracal tente littéralement d’attaquer Andrea à travers le grillage.
Le ranger nous explique alors que les enfants et les adultes assis sont perçus comme des proies faciles par les animaux sauvages.
D'où le refus des enfants de moins de 6 ans dans de nombreux safaris.
Une vraie leçon sur la nature dont se souvient encore Andrea...
-
Jour 6 : Robberg et Tsitsikamma
Trajet : 10min/7km
Une balade incroyable au bord de l’océan, entre falaises, plages sauvages et colonies d’animaux marins.
Petite réserve de 2km2, 4€ personne l’accès
7am – 8pm (1 Octobre – 30 Avril)
7am – 6pm (1 Mai – 30 Septembre)
Attention cependant :
aucune ombre
Casquette et crème solaire indispensables.
Trajet : 1h/70km
L’un des paysages les plus spectaculaires du voyage. Parc de 198km2 avec des sentiers longent l’océan Indien et offrent des vues incroyables.
Le camping sur place y est possible comme dans de nombreux parc en Afrique du Sud.
Le plus petit: Suspension bridge et le Lockout trail, promenades faciles qui mènent le long de la côte à l'embouchure de la rivière
Notre préféré : Waterfall Trail, chemin mélangeant marche et escalade qui se mérite. Paolo (7 ans) l’a fait sans problème. Andrea a fini sur les épaules de son papa, mais la vue à l’arrivée vaut largement l’effort: magnifique cascade se jettent dans l'océan. Petite cerise sur gâteau : on a pu s'y baigner avant de faire le chemin retour.
-
Jour 7 : Oudtshoorn : la capitale des autruches, par la route des terres
Trajet: 3h/270km
Dans la région du Petit Karoo (mode Far West) Oudtshoorn est célèbre pour ses élevages d’autruches.
Nous visitons Highgate Ostrich Farm :
Visite d’élevage d’autruches (2h20) avec un super guide et qui plus est francophone : découvrez en détail le fonctionnement d’un élevage d’autruches avec des explications complètes sur leur utilisation sous toutes ses formes : œufs, bébés autruches, nourrissage, mais aussi la valorisation des œufs vides, des plumes et de la viande.
👉 Tarifs : 31 € par adulte et 20 € par enfant, incluant le repas, la visite guidée et le nourrissage.
👉 Horaires : ouvert toute l’année, sauf le 25 décembre.
Les enfants adorent :
-
nourrir les autruches
-
découvrir les bébés
-
observer les énormes œufs
Une activité originale et pédagogique, idéale pour une sortie en famille à la découverte de l’élevage d’autruches.
-
Jour 8 : Franschhoek
Trajet: 4h30/380km
La route des vins en Afrique du Sud
La région du Cap est mondialement reconnue pour ses vins sud-africains, et Franschhoek est une étape incontournable pour les amateurs d’œnotourisme. En tant que Bourguignon.nes passionné.es, impossible de ne pas faire de dégustations de vin ! Les paysages sont spectaculaires, avec des vignes à perte de vue et des domaines bien plus vastes qu’en Bourgogne.
Les dégustations, souvent payantes, proposent ici de vrais verres de vin (et non de simples fonds de verre comme chez nous) Conseil perso après test : attention au soleil 😅 ! Astuce : partager une dégustation à deux pour profiter sans excès.
Les domaines testés et recommandés :
-
The Lynx Collection : cadre splendide, idéal pour se détendre (peu d’équipements enfants mais espace suffisant).
-
Rickety Bridge Wine Estate : domaine charmant le long d’une ancienne voie ferrée, avec espaces et jeux extérieurs pour enfants.
-
Spier Wine Farm : grand domaine incontournable, dégustations originales vin & chocolat. Présence d’un refuge pour oiseaux avec intervention pédagogique sur la protection de la faune.
-
Jour 9 : Stellenbosch: ville étudiante et vignobles
Trajet: 30min/31km
À proximité, Stellenbosch est une charmante ville étudiante au style néerlandais, idéale pour une balade. Ne manquez pas le domaine Neil Ellis, offrant une vue imprenable sur la vallée.
Sur place : centre-ville agréable, glaciers, restaurants, bars, jardin botanique et campus accessible à visiter. Une étape parfaite entre découverte viticole et promenade urbaine.
-
J10 à J12 : Cap Town et la péninsule du Cap – Guide complet
Trajet: 40min/50km
-
Cape Town :
-
Le visite se commence par une balade dans le centre historique, puis monte à Table Mountain en téléphérique (pour ceux venus en claquettes) ou à pied pour les randonneu.ses chevronné.s pour une vue panoramique à couper le souffle. Ce sommet plat culminant Cape Town est juste incroyable. un incontournable du Cap.
-
Bo-Kaap : « Au-dessus du Cap » en Afrikaans. Quartier coloré et artistique, idéal pour flâner avec enfants et adultes. Petites boutiques d’artistes et architecture typique à découvrir.
-
Waterfront : quartier chic avec restaurants, bars et aires de jeux pour enfants. Parfait pour une pause en famille, mais attention assez bling-bling)
-
Kirstenbosch Botanical Garden : incontournable parc botanique magnifique, prévois une demi-journée ou plus, restaurant agréable et abordable sur place.
-
Journée sur la péninsule du Cap :
-
Muizenberg : plage des surfeurs, street art et ambiance carte postale. (PS: la prochaine fois on y restera plus longtemps pour surfer)
-
Kalk Bay : petit port de pêche charmant.
-
Noordhoek Long Beach : plage de sable blanc magnifique.
-
Boulder Beach : célèbre plage des manchots africains, accessible mais très/trop touristique.
-
Cape of Good Hope : réserve naturelle plante mais très peu onéreuse avec musée pédagogique et paysages spectaculaires. Payasage à couper le souffle et faune locale. Idéale poru des observations ornithologique. Et ces autruches en liberté le long de l'océan.
Moment mémorable : Une autruche qui se met à courir à côté de notre voiture. Plus j’accélérais… Plus elle suivait. Les enfants riaient comme dans un dessin animé.
-
Olifantsbos Beach, Scarborough Beach, Hout Bay : route panoramique avec faune locale
Un itinéraire complet et pratique pour découvrir les incontournables du Cap et sa péninsule, entre nature, plages et paysages uniques.
Deux dernières infos pratiques à savoir pour voyager en Afrique du Sud
Parcs nationaux :
-
Ils sont tous payant, mais les entrées sont abordables, mais attention aux différentes grilles tarifaires :
-
-
Sud-Africain·es vivant en Afrique du Sud
-
Sud-Africain·es résident·es
-
Sud-Africain·es non résident·es
-
Non Sud-Africain·es
-
Les enfants bénéficient toujours d’un tarif réduit.
Si tu prévois de visiter plusieurs parcs, la Wild Card peut être un vrai bon plan !
Délestage électrique :
Ce sont des coupures temporaires et programmées d'électricité qui peuvent survenir pour éviter un effondrement du réseau. Les créneaux varient selon les jours et les régions, mais ce système garantit la sécurité de l’approvisionnement. Même si ça perturbe le quotidien, c’est une vraie piqûre de rappel sur notre dépendance à l’électricité 😅. En vacances, c’est presque fun, mais au quotidien, mieux vaut être préparé ! Pense à te renseigner sur les horaires dans la zone que tu visite (peux changer d'une ville à une autre)
Notre conclusion sur ce voyage en Afrique du Sud
Ce voyage nous a offert :
-
des paysages à couper le souffle
-
une flore et faune incroyable
-
un mélange fascinant de cultures africaines et européennes
Et surtout…
La confirmation que l’Afrique du Sud est une destination extraordinaire à faire avec des enfants**.
En 1200 km, nous n’avons vu qu’une toute petite partie du pays.
Alors oui…
Il faudra y retourner.
Et vous savez quoi ?
On y est déjà retournés !